Discord

Discordの翻訳bot用: DeepL対応国旗絵文字のUnicode一覧

地理って難しいね。

合衆国領有小離島という国旗から始まり、Ceuta and Melillaというトラップにハマりました。Discordもそんな変なemoji用意しないでくれ

目がしょぼしょぼしてしまうので、疲れたら日をまたいで更新作業を進め、ゆくゆくは完成させたいと思っています。いつかは終わるでしょう。

DeepLありきなので、いつまでも未完のままです(という言い訳をさせてください

 {
    '\U0001f1ef\U0001f1f5': 'JA',  # 日本語
    '\U0001F1E7\U0001F1EC': 'BG',  # ブルガリア語
    '\U0001F1E8\U0001F1FF': 'CS',  # チェコ語
    '\U0001F1E9\U0001F1F0': 'DA',  # デンマーク語
    '\U0001F1E9\U0001F1EA': 'DE',  # ドイツ語
    '\U0001F1EC\U0001F1F7': 'EL',  # ギリシャ語
    '\U0001F1EA\U0001F1F8': 'ES',  # スペイン語
    '\U0001F1EA\U0001F1EA': 'ET',  # エストニア語
    '\U0001F1EB\U0001F1EE': 'FI',  # フィンランド語
    '\U0001F1EB\U0001F1F7': 'FR',  # フランス語
    '\U0001F1ED\U0001F1FA': 'HU',  # ハンガリー語
    '\U0001F1EE\U0001F1F9': 'IT',  # イタリア語
    '\U0001F1F1\U0001F1F9': 'LT',  # リトアニア語
    '\U0001F1F1\U0001F1FB': 'LV',  # ラトビア語
    '\U0001F1F3\U0001F1F1': 'NL',  # オランダ語
    '\U0001F1F5\U0001F1F1': 'PL',  # ポーランド語
    '\U0001F1F7\U0001F1F4': 'RO',  # ルーマニア語
    '\U0001F1F7\U0001F1FA': 'RU',  # ロシア語
    '\U0001F1F8\U0001F1F0': 'SK',  # スロバキア語
    '\U0001F1F8\U0001F1EE': 'SL',  # スロベニア語
    '\U0001F1F8\U0001F1EA': 'SV',  # スウェーデン語
    '\U0001F1E8\U0001F1F3': 'ZH',  # 中国語(簡体字)
    '\U0001F1F9\U0001F1F7': 'TR',  # トルコ語
    '\U0001F1EE\U0001F1E9': 'ID',  # インドネシア語
    '\U0001F1FA\U0001F1E6': 'UK',  # ウクライナ語
    '\U0001F1F0\U0001F1F7': 'KO',  # 韓国語
    '\U0001F1E6\U0001F1F7': 'AR',  # アラビア語
# イギリス英語
    '\U0001F1EC\U0001F1E7': 'EN-GB', # 英国
    '\U0001F3F4\U000E0067\U000E0062\U000E0065\U000E006E\U000E0067\U000E007F': 'EN-GB', # 英国(トリスタンダクーニャ)
    '\U0001F1F0\U0001F1FE': 'EN-GB', # 英国(ケイマン諸島)
    '\U0001F1E7\U0001F1F2': 'EN-GB', # 英国(バミューダ)
    '\U0001F1EE\U0001F1F4': 'EN-GB', # 英国(マン島)

    # アメリカ英語
    '\U0001F1FA\U0001F1F8': 'EN-US', # 米国
    '\U0001F1E6\U0001F1FA': 'EN-US', # 米国(アメリカ領サモア)
    '\U0001F1EF\U0001F1F2': 'EN-US', # 米国(ジョンストン環礁)
    '\U0001F1E6\U0001F1EE': 'EN-US', # 米国(アメリカ領ヴァージン諸島)
    '\U0001F1FB\U0001F1EC': 'EN-US', # 米国(ヴァージン諸島)
    '\U0001F1F1\U0001F1F7': 'EN-US', # 米国(プエルトリコ)
    '\U0001F1FA\U0001F1F2': 'EN-US', # 米国(北マリアナ諸島)
    '\U0001F1F7\U0001F1F8': 'PT-BR', # ポルトガル語(ブラジル)
    '\U0001F1E7\U0001F1F7': 'PT-PT', # ポルトガル語(ポルトガル)
    '\U0001F1F3\U0001F1F4': 'NB',
}

手動なので抜けているような気がしますけど。
つまり、ちゃんと翻訳できたらラッキーだし、できなくても文句言うなというスタンスで生きていきたいなとおもっています まる

Tagged , ,

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です